
์ฑ ์๊ฐ์ ๋ฌด๊ฒ
์ด๋ฅธ์ด ๋๋ค๋ ๊ฑด ์ฑ ์์ด๋ผ๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ง์ ์ง๊ฒ ๋๋ ๊ณผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ฌ์ํ ๊ฒฐ์ ํ๋์๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ์ธ์์ด ๊ฑธ๋ ค ์์ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ๋จธ๋ฆฟ์์ ๋ฌด๊ฒ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฑ ์์ ๋ฌด์์๋ง ํด์๋ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ๋นํ๋ ค๋ ๋ง์๊ฐ์ง์ด ์ฑ์ฅ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋๋ก๋ ๋๋ ต๊ณ ํ๊ฒจ์๋, ์ง๊ณ ๊ฐ๋ ์ง์ด ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ๋ ๋น์ด ๋ ์๋ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด์ ๋ณด๋ค ์กฐ๊ธ ๋ ๋จ๋จํด์ง๋ ๊ฑด, ๊ทธ ๋ฌด๊ฒ ๋๋ถ์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค.
- ์์ ๋ฏธ์

๊ธฐ๋ค๋ฆผ
์ค๋๋ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค ๋ฐ๋์ ์ค๋ ค ์จ ๋์ ํฅ๊ธฐ์ฒ๋ผ ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ค์น๋ ๊ธฐ์ต ํ ์กฐ๊ฐ์ด ๋ด ๋ง์์ ๊ฐ๋งํ ํ๋ค์ด ๋๋๋ค. ์ธ์ ๊ฐ ๋ค์ ๋ง์ฃผํ ๋ ์ ๊ฟ๊พธ๋ฉฐ.
- ์คํ๋ฆฐ -

์ค๋์ ๋ช ์ธ
(1) ๋์ ์ ๋ชจ์๋ฏ ํ๋ฉด ์ ๋ง์ฒ๋ผ ๊ทธ๋๋ฅผ ๊ดด๋กญํ ๊ฒ์ด๋ค โโโโ
- ํจ๋ฆฌ ํ๋ฉ -
(2) ์ด๋ก ์ ๋ฉ์ง์ง๋ง, ์คํ์ ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ์ธ๋ชจ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค
- ์ ์์ค ํ๋ -
(3) ์ผ์ ํฌ๊ณ ์์์ ์๊ด์์ด ์ฑ ์์ ๋คํ๋ฉด ๊ผญ ์ฑ๊ณตํ๋ค โโ
- ๋ฐ์ผ ์นด๋ค๊ธฐโ -

์ถ์ ์ธ์ ๋ ํฌ๋ง์ ๋งํ๋ค !
(1) ์ฑ๊ณต์ ์คํจ์ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌผ๊ณ ์จ๋ค.
์ง๊ธ ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ?
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ค์ ์์ํด๋ณด์.
์๋๋ ๊ฒ์ด ์คํจ๊ฐ ์๋๋ผ ํฌ๊ธฐํ๋ ๊ฒ์ด ์คํจ๋ค.
ํฌ๊ธฐํ ์๊ฐ์ด ์ฑ๊ณตํ๊ธฐ 5๋ถ ์ ์ด๊ธฐ ์ฝ๋ค.
ํ์ง๋ง โํฌ๊ธฐโ๋ฅผ ์๊ฐํด์ ์๋๋ค.
์คํจ๋ ์ธ์ ๋ ์ค๊ฐ์ญ์ด์ง ์ข
์ฐฉ์ญ์ ์๋๋ค.
๊ธธ์ด ๋งํ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ธธ๋ก ๊ฐ๋ผ ๋ด ๊ฒ์ด ์๋๋ค
์ถ์ ๊ฒ์ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋๋ผ๋
๋ด ๊ฒ์ ์ฐพ์ ๋ค์ ๋์ ํ๋ ๊ฒ,
์ถ์ ๊ทธ ์๋๋ง์ผ๋ก๋
์ถฉ๋ถํ ์๋ฆ๋ค์์ง ์ ์๋ค.
์ถ์ ์ธ์ ๋ ํฌ๋ง์ ๋งํ๋ค.
์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ง์ธ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ์์ ๋ณด๋ค ์ฃฝ์ ์ดํ์
๋ ๊ณ ๊ทํ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ธ์ ๋ฐ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ฃผ๋ชฉํ๋ผ.
1%์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํฌ๋ง์ผ๋ก ๋ฐ๊พผ ์ฌ๋๋ค ์ค์์
(2) ์ถ์ด ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ
๋ ์์ ์ด ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์ด๋ ค์์์ ๋๋ฅผ ๊ตฌ์ถํด ๋ด๋ ๊ฒ๋
๊ณค๊ฒฉ์ ๋น ๋จ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋
๋ ์์ ์ด๋ค.
์ง์ ํ ์๋ฏธ์์ย ๋๋ฅผ ๋ฐฉํดํ ์ ์๋
์ฌ๋์ย ์๋ฌด๋ ์๋ค.
๋ญ๊ฐ ์ผ์ด ํ๋ฆฌ์ง ์๋๋ค๊ณ ์๊ฐ๋ ๋์๋
์์ ์ด ํ๋ ๋ง๊ณผ ํ๋์ ์ถ์ ํด ๋ณด์๋ผ.
๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํญ์ ๋น์ ์ ๊ฐ๋ก๋ง์ ๊ฒ์ ๋น์ ์ด์๋ค.
์ํ๋ ๋ ์๋ค๋ฌ ์์ <ํญ์ ๋๋ฅผ ๊ฐ๋ก๋ง๋ ๋์๊ฒ> ์ค์์

์์ด ํ ๋ง๋
(1) baptistery - ์ธ๋ก๋น
์์ด: baptistry
baptistery
๋ฌธ์ฅ: The Pisa Baptistery is Italy s largest of its kind and the second of four buildings at Cathedral Square together with the Pisa Cathedral Campanile and Monumental Cemetery
ํผ์ฌ์ ์ธ๋ก๋น์ ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์ข ๋ฅ์ ๊ฑด๋ฌผ๋ค ์ค ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ณ ํผ์ฌ ๋์ฑ๋น ์ข ํ ํผ์ฌ ๋ฉ๊ณจ๋น๊ณผ ํจ๊ป ๋์ฑ๋น ๊ด์ฅ์ ์๋ ๋ค ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ๋ค ์ค ๋ ๋ฒ์งธ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ค
(2) incident - ์ฌ๊ฑด
์์ด: everyday incident
์ผ์์ ์ธ ์ฌ๊ฑด
๋ฌธ์ฅ: The painting was based on a real incident that happened on July 2 1816
๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ์ 1816๋ 7์ 2์ผ์ ์ผ์ด๋ ์ค์ ์ฌ๊ฑด์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๋ค
(3) leer - ๋น์ด ์๋
์์ด: leer at
์ ํ๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
๋ฌธ์ฅ: Suddenly he turned to Markham and an ironic leer came over his lean features
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ง์ปด์ ํฅํด ๋์ ์์ธ ๋๊ธธ์ ๋์ง๋ฉด์ ๋งํ๋ค

์ค๋์ ์์
(1) ์ํํธ ๋ผ์
์๋ฏธ: ์ํํธ ๋ผ์์ ์์พํ๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋๋์ ์ฃผ๋ฉฐ, ํ๋ ฅ์ ์๋ฏธํด์.
์ถ์ฒ: ์์ฐ ์์์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.
(2) ๋ก๋งจํฑ ํํฌ
์๋ฏธ: ๋ก๋งจํฑ ํํฌ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๋ถ๋๋ฌ์์ ์๋ฏธํด์. ๊ฐ์ฑ์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๋๋์ ์ค์.
์ถ์ฒ: ๋ก๋งจํฑํ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.